NO GA wordmarkNO GA logo

12. oktober 2026

Akari Light Sculptures

NOGA Artek GUSTAF SJOVALL 300ppi sRGB 021

Med rødder i japansk håndværkstradition og Isamu Noguchis vision om at forene kunst, funktion og lys er Akari blevet en moderne designklassiker. Bag de skulpturelle former gemmer der sig et omhyggeligt håndværk, som den dag i dag stadig udføres i hånden i den japanske by Gifu, hvor serien oprindeligt blev skabt.

Det hele begyndte med en rejse til den japanske by Gifu i 1951. Isamu Noguchi blev fascineret af byens flere hundrede år gamle tradition for at fremstille håndlavede papirlanterner og parasoller. Midt blandt håndværkere og lokale materialer opstod idéen til Akari – noget, der skulle blive en af designhistoriens mest ikoniske belysningsserier.

0001 akari noguchi kollage
Left: © The Isamu Noguchi Foundation & Garden Museum / Artists Rights Society (ARS). Right: © 2019, ProLitteris, Zurich

Akari betyder "lys" på japansk, men ordet rummer også betydningen lethed og klarhed – en dobbelt betydning, der indfanger seriens essens. Noguchi beskrev lamperne som en måde at forvandle det elektriske lys til noget blødere og mere menneskeligt. Gennem det tynde washipapir filtreres lyset til en varm glød, der leder tankerne hen på dagslysets naturlige skær.

akari noguchi 4x5
© 2019, ProLitteris, Zurich
0000 akari noguchi kollage 2
Left: © The Isamu Noguchi Foundation & Garden Museum / Artists Rights Society (ARS). Right: © 2019, ProLitteris, Zurich
akari noguchi 16x9
Photo: © Michio Noguchi, The Isamu Noguchi Foundation & Garden Museum / Artists Rights Society (ARS)

I årene, der fulgte, udviklede Noguchi mere end 100 forskellige modeller – bord-, gulv- og pendellamper i organiske former og forskellige størrelser. Trods deres skulpturelle udtryk er hver eneste Akari skabt med den samme omhu og det samme traditionelle håndværk, som inspirerede den første idé i Gifu.

Den dag i dag fremstilles hver Akari stadig i hånden hos Ozeki, en familieejet virksomhed i Gifu med mange års erfaring inden for traditionel lanternefremstilling. Tynde bambusribber formes over originale skabeloner, hvorefter konstruktionen beklædes med håndlavet washipapir fremstillet af bark fra morbærtræet. Når papiret er tørret, fjernes træformen, og lampeskærmen kan forsigtigt foldes sammen – en konstruktion, der er lige så gennemtænkt i dag, som da Noguchi først tegnede den.

2020-Noguchi-The-Sculptor-and-the-Ashtray-Brochure 1
Photo: © Dan Budnik, The Noguchi Museum Archives, 07281

Noguchi (1904–1988) var langt mere end en designer. Som japansk-amerikansk kunstner bevægede han sig ubesværet mellem skulptur, møbeldesign, arkitektur, scenografi og landskabsarkitektur. Med et organisk formsprog og en stærk tro på, at kunst og funktion kunne eksistere side om side, skabte han værker, der ændrede vores måde at opleve både objekter og rum på, og som fik stor indflydelse på 1950'ernes design.

Siden 2002 er Akari Light Sculptures blevet produceret af Vitra i tæt samarbejde med The Isamu Noguchi Foundation i New York. Hver lampe bærer Noguchis karakteristiske sol- og månesymbol – et kvalitetsstempel, der garanterer dens autenticitet og forbinder hvert enkelt eksemplar med designerens oprindelige vision.